Ȩ > ¿­¸°±¤Àå > ¿µ»óÀÚ·á
Äü¸Þ´º Äü¸Þ´º  

 
2013³âµµ ±¹Á¤(Á¾ÇÕ)°¨»ç(ÅëÀϺοÜ)-Ãß°¡ÁúÀÇ

* ÀϽà : 2013.11.1(±Ý) 17:00~

* Àå¼Ò : ±¹È¸ ¿Ü±³ÅëÀÏÀ§¿øȸÀÇÀå(º»401)



Á¤ÀÇÈ­ ÀÇ¿ø : Á¾ÀÏ Àå°ü²²¼­ ³ë°í°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. Áö±Ý ±¹È¸¹æ¼ÛÀ¸·Î »ýÁß°è°¡ µÇ°í Àִµ¥, ¾Æ±î ´äº¯ Áß¿¡ ÅëÀϺΰ¡ ±×µ¿¾È ÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸é¿¡¼­ ÀÚ±«°¨À» ´À³¤´Ù´Â °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ¸¹ÀÌ ÀÏÀ» Çߴµ¥ ¼·¼·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ±× ¸»¾¸À» Çß´ÂÁö ¸ô¶ó¼­ Á¦°¡ ±âȸ¸¦ µå¸±²²¿ä. ±¹¹ÎµéÀÌ º¸°í ÀÖÀ¸´Ï±ñ, ±×µ¿¾È¿¡ ÀçÀÓÇϽÅÁö 7°³¿ù µÇ¾ú½À´Ï±î?

ÅëÀϺΠÀå°ü : ¿¹ ±× Á¤µµ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.



Á¤ÀÇÈ­ ÀÇ¿ø : ±×µ¿¾È¿¡ ÅëÀϺΠÀå°üÀ¸·Î½á ±¹¹Îµé¿¡°Ô °¡Àå ÀßÇÑ°Å 3°¡Áö Á¤µµ´Â ÀÖ´ÙÇÏ°í ¸»¾¸ÇÏ½Ç ±âȸ¸¦ Á¦°¡ µå¸±²²¿ä.



ÅëÀϺΠÀå°ü : ¸»¾¸À» µå¸± ±âȸ¸¦ Áּż­ ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ Á¦°¡ ±×·± ¸»¾¸À» µå¸± °ÔÀç´Â ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ºÎÁ·ÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹°í ¾Æ±î ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­ ¸¹Àº ÁúŸ¸¦ ÇϽŠ°Íó·³ ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ÈξÀ ´õ ¸¹´Ù°í »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù. ÀßÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿©±â¼­ ¸î°¡Áö¸¦ ¿­°ÅÇÒ ±×·± À§Ä¡´Â ¾Æ´Ñ °Í °°½À´Ï´Ù.



Á¤ÀÇÈ­ ÀÇ¿ø : ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ »ç½Ç ¿ì¸® ·ù±æÀç Àå°ü²²¼­´Â ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ´ëÇѹα¹¿¡ ÅëÀÏ Àü¹®°¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­µµ ±²ÀåÈ÷ ±â´ë°¡ Å©°í, ±× ±â´ë°¡ Å« ¸¸Å­ ¶Ç ¿À´Ã ÁúÀÇ¿¡ µû¸¥ ´äº¯¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨µµ ÀÖÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥¿ä. Àú´Â ÀÌÁ¦ Á¤ºÎÃâ¹ü 8°³¿ùÀÌ µÈ ½Ã±âÀÌ°í, ¿ì¸® Àå°ü²²¼­´Â Ãâ¹ßÀÇ ½ÃÁ¡À̶ó »ý°¢À» ÇϽðí, ·ù±æÀç¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ÅëÀϺΠÀå°üÀ» ÇÔÀ¸·Î½á Çѹݵµ ÅëÀÏ¿¡ ȹ±âÀûÀÎ Àü±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù¶ó°í ÇÏ´Â Å« ¾÷ÀûÀ» ³²±â´Â Àå°üÀÌ µÇ±â¸¦ Á¦°¡ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À» À̹ø ±¹°¨À» ÅëÇؼ­ ÀüÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.



»ç½Ç Çѹݵµ ½Å·ÚÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ¼ºÆдÂ, ÀÛÀº ÇൿÀÇ ¹Ýº¹ ±×·± ¹Ýº¹À» ÅëÇؼ­ ½Å·Ú°¡ ÃàÀûµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ°í¿ä. ±× °úÁ¤ÀÌ ¹Ù·Î ºñÇÙÈ­ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ Á¤»óÀûÀÎ Àç°¡µ¿À» °¡µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³²ºÏ°ü°èÀÇ ÁøÀüÀº °á±¹ ³²ºÏ°æÇùÀ» È®´ëÇÏ°í ºñÇÙÈ­ °úÁ¤À̶ó´Â ±× µÎ °³ÀÇ ¹ÙÄû°¡ ÀÖ´Ù°í º¸´Âµ¥¿ä. ±×·¡¼­ Áö±Ý ±× ¹Û¿¡ ½×¿©ÀÖ´Â ¸ÕÁö¸¦ Á» Åо°í, ±â¸§Ä¥µµ ÇÏ°í Çؼ­ ¹ÙÄû°¡ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ÇØ º¾´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿øÄ¢µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, »óȲ¿¡ µû¶ó¼­ À¯¿¬¼ºÀ» °¡Áö°í, À¶Å뼺À» °®°í ¸»ÀÌÁÒ. ±×·¯ÇÑ ·ùÀå°üÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ ÁÖ±æ Á¦°¡ ±â´ë¸¦ ÇÏ°í, ¿ì¸® ³²ºÏ°£¿¡ ÅëÀϺ¸´Ùµµ ´õ Å« ±¹°¡¸ñÇ¥´Â ¾øÁö ¾Ê½À´Ï±î? ±×·± Á¡¿¡¼­ Á¦°¡ ´çºÎ¸»¾¸À» ¿ì¼± µå¸³´Ï´Ù.



±×¸®°í Áö±Ý±îÁö ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ À̽´¿¡ ´ëó¸¦ Âß ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù¸¸, ÅëÀÏ¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÇ consensus(ÇÕÀÇ)¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä? °ø°¨´ë¸¦ ÀÌ·ç¾î ³»´Â°Çµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. Áö±Ý±îÁö ÅëÀϺΠÀÚüÀÇ ±¹¹ÎÀÇ½Ä Á¶»ç´Â ±×·±´ë·Î ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î µÇ¾î Àִµ¥, ÅëÀϺΠÀÚü¿¡¼­ ÇÑ °Í ¸»°í ´Ù¸¥ Á¶»çµé ƯÈ÷ ¼­¿ï´ëÇб³ ÅëÀÏ ÆòÈ­¿¬±¸¿øÀÇ ÀڷḦ Á¦°¡ º¸´Ï±ñ, ¿ì¸® ±¹¹Îµé Áß¿¡¼­ Àý¹ÝÀº ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇؼ­ °ü½ÉÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ°Ô 2007³â ÀÌÈÄ¿¡ ÅëÀÏÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ±¹¹ÎµéÀÇ ¼ýÀÚ°¡ Á¡Á¡ ´õ ¸¹¾ÆÁø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ´õ Àû¾îÁ®¾ß µÇ´Âµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. ¸¹¾ÆÁö´Â°Ô °ÆÁ¤ÀÎ ±×·± Ãß¼¼°í¿ä. ±×·¡¼­ ÀÌ·± Á¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ì¸® Àå°üµµ ÀνÄÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï±î? ¾Æ´Ï¸é ÅëÀϺΠÀÚüÀÇ ±×·± ÀڷḸ º¸°í ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î¸¸ º¸°í ÀÖ´Â °Ì´Ï±î? ¾î¶»½À´Ï±î?



·ù±æÀç Àå°ü : Á¦°¡ ´äº¯Àº ³ªÁß¿¡ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ½Ã°£»ó¿¡ ¹®Á¦µµ ÀÖ°í Çϴϱñ.



Á¤ÀÇÈ­ ÀÇ¿ø : ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ÅëÀÏ ºñ¿ëÁß¿¡¼­ º¸¸é, ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢À» °¡Áø »ç¶÷Àº °æÁ¦ÀûÀÎ ÀÌÀ¯, ÅëÀÏ ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î°£´Ù´Â ±×·± °ÍÀä. ±×·¡¼­ Àú´Â ¸»ÀÌÁÒ. ¿ì¸® ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ±º»çºñ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ºÐ´ã ºñ¿ëÀÌ ÁÙ°í ¿ÀÈ÷·Á ÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ¿ì¸®°¡ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ ÆíÀ͵é, ÅëÀÏ ºñ¿ë¿¡ ºñÇÏ¿© ÅëÀÏ ÆíÀÍÀÌ ÈξÀ ´õ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» Á» ´õ ½±°Ô ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÎ½Ä ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô²û ±×·¸°Ô ¸¸µé¾î ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °Í °°´Ù´Â ¸»¾¸À» µå¸®°í¿ä.



´ÙÇàÀÌ Áö³­¹ø KBS´º½º¿¡ ¹æ¼ÛµÈ °ÍÀ» 8¿ù ´Þ¿¡ º¸´Ï±ñ, ÅëÀϼ¼¿¡ ´ëÇؼ­ ºÎ´ãÇÒ Àǻ縦 °¡Áø ±¹¹ÎµéÀÌ 80%°¡ ³Ñ´õ¶ó°í¿ä. »ó´çÈ÷ ´ÙÇàÀ¸·Î »ý°¢À» ÇÏ°í, Á¦°¡ ±× ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÅëÀϱâ±Ý¹ýÀ» Á¦ÃâÇÑ »ç½ÇÀ» ¾Ë°íÀÖÁÒ? Áö±Ý ÀÌÁ¦ Á¤ºÎ¿¡¼­µµ ³íÀÇ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ°í, 19´ë ±¹È¸¿¡¼­µµ ¹Úº´¼®ºÎÀÇÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ºÐµéÀÌ ÀÌÁ¦ ¸¹Àº ÀÇ°ßÀ» ³Â´Âµ¥, ±×°ÍÀÌ Àú´Â ½Éµµ ÀÖ°Ô ´Ù·ïÁú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿¬ 1Á¶ Á¤µµ¶ó´Â µ·ÀÌ ±×·¸°Ô Å«µ·Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×°ÍÀ» ÅëÇؼ­ ¿ì¸® ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Áغñ ±×¸®°í ¸¶À½¿¡ ÀÚ¼¼ ¶Ç´Â ±³À° È«º¸¿¡ È¿°úµµ ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡ ±×·± »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ±×·¯´Ï Âß °ü½ÉÀ» °¡Áö½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ´Ù½Ã Ãß°¡·Î ÁúÀÇ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.



·ù±æÀç Àå°ü : ¿¹ Á¤ÀÇÈ­ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ¸Å¿ì °ø°¨ °¥ ¼ö ÀÖ´Â ºñÀ¯¸¦ µé¾î ÁÖ¼Ì´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Çѹݵµ ½Å·ÚÇÁ·Î¼¼½º°¡ ÀÛµ¿À» Çϴµ¥ À־ Áö±Ý ¾î¼¸é ¹ÙÄû¿¡ ºñÀ¯¸¦ µé¾î Á̴ּµ¥, ÀÌÁ¦ ¹ÙÄû¿¡ ¸ÕÁö¸¦ Åо°í, ±â¸§Ä¥À» ÇÏ°í ÀÌ°Ô Àß ±¼·¯°¥ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ±¼·¯°¡¸éÀº °è¼Ó ±¼·¯°¡¾ßÁö °¡´Ù°¡ ¶Ç´Ù½Ã ¾îµð ¸ØÃ߰ųª, ºÎ¼­Áö°Å³ª ÇÏ¸é ¾ÈµÇ°Ú´Ù. Á¦°¡ ¾Æ±î ¸»¾¸ µå·È´ø ¹ßÀüÀ̶ó´Â °³³ä ¼ÓÀ¸·Î °¡¾ßµÇ°Ú´Ù ÇÏ´Â ±×·± Á¡¿¡¼­ Àú´Â Á¤ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠºñÀ¯°¡ »ó´çÈ÷ ÀûÀýÇÏ´Ù°í »ý°¢À» ÇÏ°í Áö±Ý ¹Ù·Î ±×·± ´Ü°è°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ±×·¸°Ô º¸°í ½Í½À´Ï´Ù.



¾ÕÀ¸·Î ¹ÙÄû°¡ Àß ±¼·¯°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àúµµ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ¿ì¸® »çȸ°¡ ³ë·ÂÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÅëÀÏ¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦´Â Áö±Ý ¸»¾¸ÇϽŴë·Î ¿ì¸® ±¹¹Îµé Àü¹Ý, ƯÁ¤ÇÏ°Ô´Â ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÅëÀÏÀ̶ó´Â À̽´°¡ °ü½ÉÀ» Å©°Ô °®Áö ¸øÇÏ´Â ±×·± À̽´·Î µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·Ð Á¶»ç¸¦ ±»ÀÌ º¸Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¹Ù·Î ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¸é ±Ý¹æ ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸»¾¸ÇϽŴë·Î ºñ¿ëº¸´Ù´Â ÆíÀÍÀÌ ´õ Ŭ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±×·± °ÍµéÀ» Àß º¸¿©ÁÖ´Â°Ç ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÑ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù.



±×·¸Áö¸¸, ÅëÀÏÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¼±ÅÃÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í º¾´Ï´Ù. ÆíÀÍÀÌ Å©´Ù°í ÅëÀÏÀ» ÇÏ°í, ÆíÀÍÀÌ ÀÛ´Ù°í Çؼ­ ÅëÀÏÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í º¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ÅëÀÏÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» Àú´Â ¿ì¸® »çȸ¿¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¿­¸ÁÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀáÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ Æ¯È÷ ÀþÀº ¼¼´ë¿¡°Ô Àß Àü´ÞÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé°í, ±×·± Ãø¸é¿¡¼­ ¾î¶² Àǹ̿¡¼­´Â ¿ì¸® »çȸ¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ÅëÀϽôë·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¯ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î °¢¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ñ°¡. °¢¼ºÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ½á¼­ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± »çȸ·Î ´Ù½ÃÇѹø Èçµé ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°Ú´Ù. ±×·± ÂÊÀ¸·Î ÀúÈñ°¡ ÅëÀÏ ±³À°À» ºñ·ÔÇؼ­ ¿©·¯ °¡Áö ÆòÈ­ÅëÀÏ, »ç½Ç ÆòÈ­ÅëÀÏ ±â¹Ý¿¡ °¡Àå ÇÙ½ÉÀº Àú´Â ¸¶À½¿¡ ±â¹ÝÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µ·À̶ó´ø°¡, Á¦µµ¶ó´ø°¡, ÀÌ·± °Íµéº¸´Ù ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÌ °Å±â¿¡ ´ëÇÑ ¸¶À½À» °®°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÌ ÀáÀÚ°í ÀÖ´Â ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¸¶À½À» Àϱú¿ï °ÍÀΰ¡. ±×·± ÂÊÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Î ÅëÀϺΰ¡ »ç¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀúÈñ°¡ ÁöÇý¸¦ Â¥³»µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


Á¦ÀÛÀÏ : 2013³â 11¿ù 01ÀÏ
»ó¿µ½Ã°£ : 9ºÐ2ÃÊ
Á¶È¸¼ö : 1


¹øÈ£ Á¦¸ñ Àç»ý½Ã°£ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
28 ³²ºÏÀÇ·áÇù·ÂÀç´Ü È«º¸¿µ»ó 4ºÐ32ÃÊ 2008-12-24 2
27 [2009.2.4]³²ºÏÀÇ·áÇù·ÂÀç´Ü ±¤ÁÖÀü³²Áöȸ ⸳ÃÑȸ 5ºÐ42ÃÊ 2009-03-06 2
26 [KBS´º½º±¤Àå]Áß±¹ ¡°ÇѹÌÈÆ·Ã Ãæµ¹ ¾ß±â ¿ì·Á¡± 1ºÐ45ÃÊ 2010-10-13 1
25 [´º½º¿þÀÌ]Á¤ÀÇÈ­ ÃÖ°íÀ§¿ø, "¿¬³» ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã ½ÃÀÇÀûÀý" 2ºÐ6ÃÊ 2010-10-13 1
24 [MBN]Á¤ÀÇÈ­ "ÅëÀϱâ±Ý Á¶¼º ÀÔ¹ý¾È Á¦Ãâ" 2010-10-13 1
23 Á¤ÀÇÈ­ Àç´Ü ÀÌ»çÀå, ÅëÀϺΠÀå°ü Èĺ¸ÀÚ¿¡°Ô '³²ºÏ°£ ½Å·Ú±¸Ãà Áß¿ä'°­Á¶ 11ºÐ44ÃÊ 2013-03-29 0
22 Á¤ÀÇÈ­ ÀÌ»çÀå, ÃÖ±Ù °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Â Çѹݵµ ±äÀå»óȲ°ú °ü·Ã ±¹È¸ ¿Ü±³ÅëÀÏÀ§¿øÀ¸·Î ³²ºÏ¹®Á¦¸¦ Àü¸Á 6ºÐ27ÃÊ 2013-04-25 0
21 [MBN]°í¼º±¹ ÀÌÇý°æÀÇ ´º½º°ø°¨ 08ºÐ02ÃÊ 2013-06-17 0
20 ¡®UN ¼¼°èÆòÈ­ÀÇ ³¯¡¯ ¾ÕµÎ°í È«º¸´ë»ç À§ÃË 1ºÐ21ÃÊ 2013-09-10 0
19 2013³âµµ ±¹Á¤(Á¾ÇÕ)°¨»ç(ÅëÀϺοÜ)-Ãß°¡ÁúÀÇ 9ºÐ2ÃÊ 2013-11-12 0